月曜日, 10月 18, 2004

やっかいだな。。



とととっとと!!

ちゃうちゃうとちゃうんかとちゃうか?


上の2つのやつの意味がわかる?下のはウル覚えだから、自信がないが

「トト(サッカーくじ)を取ったぞ!」
「ちゃうちゃう(犬)と違うんじゃないか?」

とのこと、日本語って難しいねー。日本人が英語とか難しいとか言うけど、日本語が一番難しいよ。
外国人の人が日本語勉強する時とかってどうしてるんだろうね。ここまでローカルな言葉は勉強しないと思うけどね。